Bezpečnosť vašich údajov je pre nás prvoradá. Nižšie nájdete podrobné informácie o tom, ako spracúvame vaše osobné údaje v súvislosti s rezerváciou a pobytom v našich apartmánoch, v súlade s Nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákonom č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
Prevádzkovateľom webového sídla a subjektom, ktorý spracúva vaše osobné údaje pri poskytovaní ubytovacích služieb, je:
Obchodné meno: TATRAMAID, s. r. o.
Sídlo / Adresa: Nábrežie Dr. Aurela Stodolu 1797/57, 031 01 Liptovský Mikuláš, Slovensko
IČO: 53139941
DIČ: 2121296793
IČ DPH: SK2121296793
Zápis v registri: Obchodný register Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro
Kontakt: [Doplniť e-mail, napr. info@gabor.apartments]
Aby sme vám mohli zabezpečiť bezstarostný pobyt a splniť si zákonné povinnosti, spracúvame nasledujúce údaje pre tieto účely:
Rezervácia a ubytovacie služby (Plnenie zmluvy):
Údaje: Meno, priezvisko, e-mail, telefónne číslo, adresa trvalého pobytu, detaily o rezervácii.
Dôvod: Bez týchto údajov by sme nemohli vytvoriť rezerváciu ani vás legálne ubytovať.
Účtovné a daňové účely (Zákonná povinnosť):
Údaje: Fakturačné údaje, údaje o platbách.
Dôvod: Vyplýva nám to zo zákona o účtovníctve a zákona o DPH (vystavovanie faktúr).
Evidencia hostí a miestna daň za ubytovanie (Zákonná povinnosť):
Údaje: Číslo občianskeho preukazu / pasu, dátum narodenia, štátna príslušnosť, dĺžka pobytu.
Dôvod: Podľa zákona o miestnych daniach musíme viesť knihu ubytovaných a odvádzať príslušnej obci poplatok za ubytovanie.
Marketing a newsletter (Oprávnený záujem / Súhlas):
Údaje: E-mailová adresa.
Dôvod: Ak ste naším zákazníkom, môžeme vám na základe oprávneného záujmu poslať ponuku na ďalšiu sezónu. Ak zákazníkom nie ste, e-maily vám posielame iba vtedy, ak ste sa dobrovoľne prihlásili na odber (udelili súhlas).
Vaše údaje nepredávame ani nezneužívame. Pre hladký chod našich služieb ich však musíme poskytnúť prevereným partnerom, ktorí sú viazaní mlčanlivosťou:
Poskytovatelia rezervačných, ubytovacích a recepčných systémov.
Naša externá účtovná kancelária a poskytovatelia fakturačných nástrojov.
Miestne samosprávy (obce, v ktorých sa apartmány nachádzajú) na účely odvodu dane za ubytovanie.
Poskytovatelia IT služieb, webhostingu a analytických nástrojov (napr. Google Analytics).
Údaje na faktúrach a účtovných dokladoch musíme zo zákona uchovávať po dobu 10 rokov.
Údaje v knihe ubytovaných (pre potreby obce) uchovávame po dobu stanovenú príslušným všeobecne záväzným nariadením obce (spravidla 3 až 5 rokov).
Údaje na účely marketingu spracúvame po dobu 5 rokov alebo do momentu, kým sa neodhlásite (neodvoláte svoj súhlas).
V súvislosti s ochranou osobných údajov máte široké práva, ktoré u nás môžete kedykoľvek uplatniť e-mailom na [Doplniť e-mail, napr. info@gabor.apartments]:
Právo na prístup: Máte právo vedieť, aké údaje o vás spracúvame.
Právo na opravu: Ak sú vaše údaje neaktuálne alebo nesprávne, radi ich opravíme.
Právo na vymazanie (Právo na zabudnutie): Môžete požiadať o vymazanie údajov, pokiaľ nám zákon neukladá povinnosť ich ďalej archivovať (napr. faktúry).
Právo na obmedzenie spracúvania a namietanie: Ak sa domnievate, že spracúvame údaje neoprávnene.
Právo na odvolanie súhlasu: Pri marketingu sa môžete z odberu kedykoľvek odhlásiť jedným kliknutím v pätke e-mailu.
Naša webová stránka používa súbory cookies na zabezpečenie jej správneho fungovania, meranie návštevnosti a prispôsobenie reklamy. Nastavenia cookies môžete kedykoľvek zmeniť vo svojom internetovom prehliadači alebo prostredníctvom cookies lišty na našom webe.
Tieto zásady ochrany osobných údajov sú platné od 01.07.2026.
